Pokušaæemo da poštujemo tvoju nezavisnost i slobodu.
Pokusíme se respektovat tvou nezávilost a svobodu.
Dajte im hrane, hleba, i slobodu.
Dej jim jídlo, chléb a svobodu.
To mu je dalo moæ i slobodu govora.
Dalo mu to možnost a svobodu mluvit.
Preklinjem Vas, Vi koji dajete milost i slobodu.
Prosím vás, máte moc dát milost a svobodu.
Nijedna nacija na svetu nije toliko spremna, da prihvati snagu i slobodu ribice, kao naša.
Žádný národ nebyl nikdy tak připraven chopit se moci a svobody píči, tak jako ten náš a my všichni musíme pečovat o píču.
Možda mislite da æe vam osigurati mir i slobodu, ali garantujem ti, nikad neæe postiæi ono što se nadate da hoæe, dok ga ne upotrebite bar jednom.
Možná si myslíte, že to zajistí mít a svobodu, ale zaručuju vám, že to nebude nikdy mít takový efekt, v jaký doufáte, dokud ji nepoužijete, aspoň jednou.
Pa, iako moram priznati da sam meðu onima... koji se pozivaju na veæu toleranciju i slobodu govora... bojim se da tako data sloboda, dobrotom vašeg Velièanstva, je sada otvoreno zloupotrebljena.
Musím se přiznat, že jsem byl mezi těmi, kteří volali po větší toleranci a svobodě projevu. Obávám se, že z laskavosti Vašeho Veličenstva je takto udělená svoboda otevřeně zneužívána.
Dozvolio sam da povratite vašu nezavisnost i slobodu.
Umožnil jsem vám udržet si svou nezávislost a svobodu.
Nezavisnost i slobodu koja vam dozvoljava da me pitate besramna, zaèinjena pitanja.
Nezávislost a svobodu, které vám dávají právo, ptát se mě na tyto nestoudné a záludné otázky.
Oni koji su umrli ovde, dali su svoju krv da zaštite naše živote i slobodu.
Ti, jenž tady zemřeli a prolili svou krev za to, aby ochránili naše životy a svobody.
A ime Kazama je postalo sinonim za nadu, snagu i slobodu.
A jméno Kazama se stalo synonymem. pro naději, sílu a svobodu.
Ali, naišao je talas promena... koji su predvodili intelektualci i slobodni mislioci... zahtevajuæi reforme i slobodu za narod.
Již ale vanou vichry změn... V celé Evropě požadují intelektuálové a myslitelé svobodu pro všechny.
U Avganistanu, hmm, morali smo da se borimo da zaradimo poštovanje i slobodu od Rusa.
V Afgánistánu, jsme museli bojovat, abychom získali úctu a svobodu od Rusů.
Verujem u slobodu govora i slobodu veroispovesti.
Věřím ve svobodu slova a vyznání.
...da general Florez, predsednik Èavez i predsednik Kastro, svi oni koji nastoje da sruše prava i slobodu pojedinaca, mogu da nas èuju.
Aby nás generál Florez, prezident Chavez a prezident Castro... a všichni ti, kteří potlačují práva a svobody jednotlivců, slyšeli.
Nikada do sada nije postojala pancirka dizajnirana da jamèi vašu sigurnost tako èvrstu kao što i vi jamèite sigurnost i slobodu svakog amerikanca.
Ještě nikdy nebyla žádná vesta navržena tak, aby vás chránila stejně dobře, jako vy chráníte všechny Američany.
Nisam rizikovao 5 godina života i slobodu da budem u redu.
Pět let jsem neriskoval můj život a mou svobodu, jen abychom si vystačili.
Nije bio baš fin i ljubazan èovek, ali je imao jak moralni stav za pravdu i slobodu.
Nebyl to laskavý muž, ale měl v sobě silný morální smysl pro férovost, pro svobodu.
Otvoriti i spoznati, kao svetlost i slobodu, kao težinu svoje neizvesnosti.
Otevřený a beztvarý. Lehký jako vánek, a zároveň těžký svou nejistotou.
Mama je htela da ja zauvek pamtim kome dugujemo živote i slobodu miliona i miliona ljudi na Zemlji.
Máma chtěla, abych si navždy zapamatoval, komu vděčí za své životy a za svobodu miliony a miliony lidí na Zemi.
Možete poèeti tako što æete Jasonu iskazati poštovanje koje zaslužuje i slobodu koju zaslužuje.
Víte co ale můžete udělat, projevit Jasonovi respekt, a dát mu svobodu, kterou si zaslouží.
Prvoborci za prava i slobodu, da čast svoju ne okaljamo, dičimo se imenom čete
Jeden vždycky na svém místě stál, bojový když zazněl ryk.
Ako èovek hoæe pravdu i slobodu na ovom svetu, mora se sam za njih izboriti.
Chce-li člověk svobodu a spravedlnost, musí je sám zavést.
Kolektivno znanje naše vrste, naša lièna elektronska "Aleksandrijska biblioteka", kojoj može da pristupi svako ko ima ureðaj i zanimanje i slobodu da to uèini.
Kolektivní vědomosti našeho druhu, naše vlastní elektronická alexandrijská knihovna, může být přístupná každému kdo má prostředky, zájem a svobodu tak učinit.
Zašto vi ne biste osjetili svu tu brzinu, snagu i slobodu?
Proč byste nemohli cítit všechnu tu rychlost, sílu a svobodu?
Izgubio je anonimnost i slobodu kretanja.
Přišla o anonymitu a svobodu pohybu.
Bolje je poginuti u borbi za prava i slobodu, zar ne?
Lepší umřít v boji za svá práva a svobodu, ne?
Imali biste milijarde u kešu i slobodu.
Ty bys byl miliardář se svobodou.
S druge strane, Nemaèka mi je pružila dom i slobodu obavljanja mog posla.
Německo bylo naprostým opakem a poskytlo mi domov a svobodu pro mou práci.
Ja sam ponosni èlan Stranke za mir i slobodu.
Já jsem hrdá členka Strany míru a svobody.
Na vidim zašto bismo mirno gledali kako Senat izglasava zakon koji æe uništiti liène slobode i slobodu u ovoj zemlji.
Nevidím důvod, proč nečinně sedět a dívat se, jak Senátem prochází zákon, jenž zničí svobodu jednotlivce i svobodu v této zemi.
Verujem da ljudi svuda mogu da imaju ponos, jednakost i slobodu.
Věřím, že všichni lidé mohou mít důstojnost, rovnost a svobodu.
Podseti ga na strah i slobodu koje smo osetili tog kišnog popodneva.
Připomeň mu, jaký strach a svobodu jsme toho deštivého odpoledne cítili.
Marfi ti je ponudio mir i slobodu.
Murphy ti nabídl mír a svobodu.
Međutim, iako sam otkrila tu novu sreću i slobodu, reakcija ljudi prema meni se u potpunosti promenila.
Ale přestože jsem objevila tuhle radost a svobodu, reakce lidí na mě se úplně změnila.
Gladno dete ni ne pomišlja na politiku i slobodu.
Hladové dítě na politiku a svobodu ani nepomyslí.
0.62548995018005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokusíme se respektovat tvou nezávilost a svobodu. 